Eerste braif aan Korintiërs 05
01In aals gevaal gaait ter proat van, dat ter maank joe klongeld wordt; en dat op n menaaier dij bie haaidens èns nait veur komt: ain zol t mit zien staifmoeke aanleggen!
02En ie mor snakken! Zol ie joe doar laiver nait zo over bedruiven, dat ie man dij dat doan het ter oet gooien?
03Ik was ter persoonlek nait bie, mor wel in gedachten. En zo heb ik, net of was k wél bie joe, mien vonnes al kloar over wèl of dat oetvreten het:
04nou ie en - in gedachten - ik in ons Heer Jezus zien noam koppen doarveur bie nkander stoken hebben, mout we mit ons Heer Jezus zien kracht
05zo'n man aan Soatan oetlevern om liggoamelk kepot te goan, dat zo zien gaist red wordt op ons Heer zien dag.
06Dat ie zo snakken, dat komt nait goud! Wait ie nait dat n luk stokje zoerdaig haile daigklont zoer moakt?
07Vot mit dij olde gèst! Den wor ie n vris daig. Zo bin ie ja toch: zunder gèst? Ons pesachlaam is ja slacht: Christus.
08Nou den: loat we feestvieren nait mit dij olde gèst - dat is te zeggen: nait mit dij minne en filaaine streken nog in ons, dij deurwaarken as gèst - mor mit broden dij nait rezen binnen; aans zegd: mit oprechthaid en woarhaid.
09k Heb joe in mien braif schreven dat ie gain verslag hebben maggen mit wèl klongeln.
10 Dat verbod gol nait in t aalgemain klongelders oet wereld om joe tou, of schroapers en daiven, of wèl n ofgod dainen. Den zol ie ja tou wereld oetgoan mouten.
11 Ik schrief joe t nou zo: ie maggen gain verslag hebben mit ain dij deurgaait veur n bruier, mor ondertussen klongelt of n schroaper is of n ofgod daint, n kwoadspreker of n klokjebruier of n daif. Mit zoks volk mout ie nog nait aan toavel zitten willen.
12 Wat heb ik te oordailen over wèl boeten binnen? Joen oordail gaait toch over wèl in joen kring heuren?
13 Over wèl boeten binnen zel God wel oordailen. "Wèl nait deugt, mout ie der oetzetten."
|
